Schwere Panzer Abteilung 509 – Eastern Front, Fall 1943